они одолели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они одолели»
они одолели — beat him
Мы можем его одолеть.
We can beat him.
Так как нам его одолеть?
So how do we beat him?
Ты можешь его одолеть.
You can beat him.
Так как нам его одолеть?
So how are we gonna beat him?
Я знал, что ты сможешь его одолеть.
I knew you could beat him.
Показать ещё примеры для «beat him»...
advertisement
они одолели — defeat them
Мы не можем их одолеть.
We cannot defeat them.
В ней содержится план о том, как их одолеть и вы все можете в этом участвовать.
It contains a plan to defeat them, and you can all be a part of it.
Только он смог их одолеть.
It was the only thing that could defeat them.
Я хотел сказать, что пока мы не осознаем, что наши враги такие же люди как мы с вами, нам не удастся их одолеть.
All I'm saying is that until we understand that our enemies are also human we will never defeat them.
что просто выйти вшестером против сирен которая их одолеет.
I thought the six of us standing together against the Sirens would bring out the magic we needed to defeat them.
Показать ещё примеры для «defeat them»...
advertisement
они одолели — take them
Смогу я их одолеть?
Could I take them or what?
Мы можем их одолеть.
To tell you that we can take them.
— Мы можем их одолеть.
We can take them.
Правда в прошлый раз он одолел обе команды.
Except for the last time we faced him, he took out both of our teams.
Чем больше мы знаем о том, как наша команда их одолела, тем безопаснее будет следующая операция.
The more we know about how our team took them out, the safer we'll be on our next op.
Показать ещё примеры для «take them»...
advertisement
они одолели — they overpowered
Его сестра была жертвой насилия, и, хотя описания отличаются, все пять пострадавших мужчин утверждали, что нападавший легко их одолел.
His sister was a victim of abuse, and even though their descriptions varied, all five men who were shamed said their attacker overpowered them easily.
Его одолели, и нападавший окунул его в грязь, встал коленями на спину, пока он не перестал дышать.
He was overpowered, and the assailant held him down into the mud, kneeling on his back, until he stopped breathing.
Как они одолели двух вооруженных агентов?
So how do you overpower two armed agents?
Видно как-то Рувен его одолел.
And? -Then somehow, Reuven managed to overpower him.
Они одолели нас за минуты, а тех, кто выжил, поместили в стазис.
They overpowered us in minutes, and those of us who survived were put in some kind of stasis.