они написали — перевод на английский

они написали — he wrote

Он написал ее только что. Но он же написал кое-что еще вчера, когда ожерелье было украдено.
He wrote it just now, but he wrote another yesterday when a necklace was stolen.
Медсестра! 5 лет назад он написал мне из своего поместья на юге.
Five years ago he wrote from that place down there in the South.
— Он написал про...
I read what he wrote about...
Несколько лет назад в небольшом румынском кафе Яша Хейфиц, знаменитый скрипач услышал в цыганском исполнении музыку, которая произвела на него такое впечатление что позже, он написал под её воздействием блестящую аранжировку.
Some years ago in a little café in Romania Jascha Heifetz, the famous violinist heard a gypsy fiddler play a selection that made such an impression on his mind that later, he wrote a brilliant adaptation of it.
Он написал мне однажды из Гонконга, что там красиво. И что он все еще любит меня. Но больше я его не видела.
He wrote me one more letter from Hong Kong, how fine it is there, and that he would still love me... and I never saw him again.
Показать ещё примеры для «he wrote»...
advertisement

они написали — he said

Он написал это 300 лет назад, Джонни.
He said that 300 years ago, Johnny.
Он написал, что бедная девушка умерла, вероятно, от остановки сердца вызванной страхом перед яростью ее отца.
He said that the poor girl was dead, probably from heart failure brought on by terror at her father's fury.
Он написал... "Чтобы понять ситуацию,..
He said: to appreciate a situation,
— Как думаете, что ему написать Я хочу сказать...
— What do you think I should say? — I want to say something.
Он написал что видел мои прелести на галерке в Опере. Писал, что я воспламенила его.
He said he had seen My unique globes when I sat in a box Royal Opera House, and says that the deeply burned.
Показать ещё примеры для «he said»...