они могли рассказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они могли рассказать»

они могли рассказатьhe can tell

Он может рассказать Вам об этом тоже.
He can tell you about it, too.
Но он может рассказать им, что среди напавших был коротышка с отклеившимся усом.
But he can tell them there was a short guy involved and his moustache was coming off.
И если он может говорить, он может рассказать нам кем.
And if he can talk, he can tell us by who.
Он может рассказать мне, почему меня уволили, и кто в этом виноват.
He can tell me why I was burned, who did this to me.
Он может рассказать тебе все об этом.
he can tell you all about them.
Показать ещё примеры для «he can tell»...
advertisement

они могли рассказатьthey could tell

Если бы эти стены все еще были стенами, какие бы истории они могли рассказать.
If these walls were still walls, what stories they could tell.
Они могли рассказать соц. службе.
They could tell the Social.
Он мог рассказать друзьям , что случилось и все смутились бы, и держать все в секрете и вести своих друзей на битву ос Шрамом
He could either tell his friends what had happened and create confusion, or keep it a secret and lead all his friends in a big fight against Scar.
Но... он был так настойчив, что я подумал, если он расскажет людям на работе, они... они могут рассказать кому-то еще.
But he was so insistent, I figured if he was telling people at work, he... he could be telling other people, too.
Какие же истории он может рассказать!
John Forsythe's girdle! Oh, the stories it could tell.
Показать ещё примеры для «they could tell»...