они закрыли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они закрыли»

они закрылиthey closed

Ты знаешь, Пол, они закрыли мои заведения вчера.
You know, Paul, they closed my places last night.
Они закрыли дело, Фредди.
They closed the case, Freddy.
Они закрыли папину авто-церковь.
They closed Dad's drive-in church.
Он закрыл дверь оттуда.
He closed the door from over there.
Он закрыл брешь.
He closed the breach.
Показать ещё примеры для «they closed»...
advertisement

они закрылиhe shut

Я привела туда Ларри, но там было столько нарушений, что мы его закрыли.
I took Larry there, but it was all violated, so we shut it down.
Я не могу его закрыть.
I can't shut it down.
Он закрыл, папа.
He shut it, Dad.
2 минуты спустя, он закрыл дверь лавки и как преступник, которого направляют в тюрьму я оставил родной городок, чтобы никогда не вернуться.
2 minutes later, he shut the door on the shop and... like a precocious criminal going to jail... I left the village of my birth, never to see it again.
Он закрыл дверь.
And shut the door.
Показать ещё примеры для «he shut»...
advertisement

они закрылиlock it

Без вас я не смогу его закрыть.
If you don't sit on it, I can't lock it.
Вы пройдете в самолет, я его закрою.
When you're inside, I'll lock it.
Я его закрою.
I will lock up.
Похоже, я забыл его закрыть.
I guess I forgot to lock it.
Они закроют тебя, Луиза!
They lock you up, Louisa!
Показать ещё примеры для «lock it»...