они должны быть уверены — перевод на английский

они должны быть уверены — they have to be sure

Они должны быть уверены, что то, что мы делаем может быть сделано самими индийцами.
They have to be sure that what we do can be done by Indians alone.
Понимаете, они должны быть уверены.
They have to be sure, you see.
advertisement

они должны быть уверены — they need to know

И насколько они любят это место насколько они готовы сделать все для того, чтобы защитить его настолько же они должны быть уверены, что смогут покинуть его, когда захотят
and as much as they love this place, as much as they would do anything to defend it, they need to know they can leave if they want to.
Они должны быть уверены — это Элис.
They need to know it's Alice.
advertisement

они должны быть уверены — make sure they

Они пообещали ей ввести её сайт повсемирно а взамен они должны быть уверены,что она никогда не покажется на свет.
They promised her they'd launch her site worldwide, and instead, they made sure it never saw the light of day.
Они должны быть уверены, что их окружают родственные голоса, музыка.
Make sure they're surrounded by familiar voices, music.
advertisement

они должны быть уверены — другие примеры

— И как только они закончат... они должны быть уверены, что новая информация уже не возникнет... единственно возможным способом:
Once their task is complete... They will ensure that no new information arises... In the only way possible.
Они должны быть уверены, что на самом деле посетили этот город.
They should feel like they really visited his town.
Конечно, если кто-то из них хотел прикончить отца, чтобы заграбастать деньги, они должны быть уверены, что он ещё не изменил завещание.
Of course, if one of them was willing to kill their dad to get their hands on his money, they had to be positive he hadn't changed his will yet.