они высосали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они высосали»

они высосалиhe sucked

Он высосал ее мозг!
He sucked her brain dry!
За 48 секунд, он высосал отсюда все самое веселое.
You know, within 48 seconds, he sucked all the fun out of the room.
Оно высосало весь мазут из бочки!
He sucked all the oil out of the can!
Они высосут всю твою энергию, отнимут все деньги, время и волосы.
They will suck up all of your energy, your money, your time, your hair.
Они высосут из тебя всю жизнь и оставят тебя страдать в темноте целую вечность.
They will suck all life from you, keeping you in the dark and suffering for all of eternity.
Показать ещё примеры для «he sucked»...