они влюбляются — перевод на английский

они влюбляются — they fall in love

Они влюбляются, объявляют о помолвке, а письма все нет.

They fall in love, they become engaged, and still no letter.

Где девушка это девушка, парень это парень, они влюбляются и целуются при лунном свете.

Boy meets girl, they fall in love and kiss in the moonlight.

Они влюблялись.

They fall in love.

Их взгляды встречаются, и они влюбляются!

Their eyes meet and they fall in love!

Наш герой идёт сдавать кровь, они влюбляются сразу.

And the guy goes to donate blood to that clinic. They fall in love very quickly.

Показать ещё примеры для «they fall in love»...

Я в него влюбляюсь.

I think I'm actually falling for him.

Ты в него влюбляешься.

You're falling for him.

Нам бы не знать, но всё заканчивается тем, что мы в них влюбляемся.

We should know better but we always end up falling for them.

Потому что, кажется, он влюбляется в подставную Бет.

'Cause I think he may be falling for fake Beth.

И большинство из них влюблялись в меня.

And most of them fall for me.

Показать ещё примеры для «falling for him»...

А теперь... Элли, он влюбляется в нее! То есть, я это вижу!

He's falling in love with her.

— Что? Элли! Он влюбляется в нее!

— He's falling in love with her.

Кажется, он влюбляется в меня.

— I think he's falling in love with me. –He is.

Он влюбляется в нее.

He's falling in love with her.

Он влюбляется.

He's falling in love.

Показать ещё примеры для «he's falling in love with»...