они вам понравятся — перевод на английский

они вам понравятся — you're going to like

Но я не думаю, что он вам понравится.

Though I don't think you're going to like it.

И теперь уже настала моя очередь задавать вопросы и вряд ли они вам понравятся.

And now it's my turn to ask you a few questions, — and I don't think you're going to like. — Father.

Там будет много замечательных людей и несомненно они вам понравятся.

Yes, you'd just love it...

Он вам понравился?

You are pleased with it?

И Я ЗАМЕТИЛ, ЧТО ОН ВАМ ПОНРАВИЛСЯ, СИМПАТИЧНЫЙ ПАРЕНЕК

I noticed you liked him. Nice lad.

Надеюсь, он вам понравился.

I trust you approve?

Он вам понравится.

You'll love this.

Показать ещё примеры...