они атакуют — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они атакуют»
они атакуют — they attacked
Затем они атаковали город.
Then they attacked a town.
— А если бы они атаковали вас?
— Supposing they attacked you.
Чтобы не дать нам сбежать, пока они атаковали нас с кораблей.
To block our escape while they attacked in ships.
Они атаковали легкие.
They attacked his lungs.
С тех пор как они атаковали мое Убежище.
Since they attacked my sanctuary.
Показать ещё примеры для «they attacked»...
advertisement
они атакуют — they're attacking
Они атакуют Сиди-Баррани.
They're attacking Sidi Barrani.
Они атакуют западные ворота.
They're attacking the west gate, sir.
Они атакуют с тыла.
They're attacking from behind us!
— Они атакуют!
— They're attacking!
Они атакуют город! Бежим!
They're attacking the village!
Показать ещё примеры для «they're attacking»...
advertisement
они атакуют — he's attacking
Он атакует, Рэббит!
He's attacking!
— Он атакует наши бомбардировщики.
— He's attacking our own fighters.
Он атакует нас.
He's attacking.
Он атакует в наиболее уязвимое для города время.
He's attacking the city at its most vulnerable time.
— А выглядит так, будто он атакует.
— It looks like he's attacking.
Показать ещё примеры для «he's attacking»...
advertisement
они атакуют — they hit
Остальные с ночи, когда они атаковали груз.
Rest from the night they hit the shipment.
Если они атакуют нас нам надо будет быстро отойти.
If they hit us we'll have to pull back fast.
Он атаковал четыре крупных банка, причинив ущерб на 46 миллионов.
He hit four major banks, ran up $46 million in damages.
Что ж, когда я закончу, маленький Дэниэл не будет знать, что его атаковало.
Oh, when I'm finished, young Daniel won't know what hit him.
Наконец вышел второй роман от автора Скроти Макбугерболлс. Этим утром он атаковал прилавки всех книжных магазинов, которые просто ломятся от количества книжек.
The eagerly-awaited second novel from the author of Scrotie McBooger-Balls hit the shelves this morning, and apparently bookstores are jammed!
Показать ещё примеры для «they hit»...
они атакуют — it's attacking
оно атакует все ее тело.
It's attacking her whole body.
Лекарство, оно атакует звериную сторону твоей ДНК.
The medicine, it's attacking the zoo side of your DNA.
Коулсон, артефакт у Хартли, но он атакует её.
Coulson, Hartley has the item, but it's attacking her.
Его атакуют ромуланцы.
It's being attacked by Romulans.
Корабль думает, что его атакуют.
This ship thinks it's under attack.