онемевшие руки — перевод на английский

онемевшие руки — dead arm

Просыпаешься с онемевшей рукой.

You wake up with a dead arm.

У меня онемевшая рука."

I've a dead arm."

Но потом, кое-как, я сумел придать гибкость онемевшим рукам и почувствовал приближение победы.

I stretched my arms and my sore wrists. I felt a sudden sense of victory.

Затем онемевшая рука пыталась набрать ее.

Then my heavy hand tried to reproduce it on the keypad.

Тяжелая онемевшая рука.

A heavy dead arm.