она швырнула его — перевод на английский

она швырнула его — she threw it at

— Она швырнула его в тебя!

She threw it at you!

Я дал ей его снова, но позже она швырнула его мне в лицо.

I gave it to her again but, later, she threw it at my face.

Я даже помню, как она швырнула его последний роман через всю спальню.

I can remember she threw his latest novel clear across our bedroom.

Я была в туалете и он выпрыгнул оттуда прямо на меня и я перебросил его Нэлл, мягко, а она швырнула его прямо на дверь.

I was on the toilet and he just jumped out at me and I tossed him to Nelle, gently, and she threw him at the door.

— Она швырнула их мне в лицо.

— She threw it to my face.