она утверждала — перевод на английский

она утверждала — she claims

Она утверждает, что она...
She claims to be an...
Она утверждает также, что Вы никогда не видели эти вещи также и вы все притворяетесь.
She claims as well that you never saw these things either and that you are all pretending.
Она утверждает, что она сделала ее в суде и что ты видела, как она воткнула ее, в куклу, чтобы не потерять.
She claims she made it in the court and that you saw her stick the needle into it for safekeeping.
Она утверждает, что Келлерман хладнокровно убил ее брата, и что Стиверс и я помогли скрыть это.
She claims that Kellerman killed her brother in cold blood, and that Stivers and I connived to cover it up.
Она утверждает, что прибыла из альтернативной вселенной точно так же, как доктор Джексон год назад.
She claims to have travelled from an alternate universe in the same manner Dr. Jackson experienced a year ago.
Показать ещё примеры для «she claims»...
advertisement

она утверждала — she says

Но, она утверждает, что едва его знала.
But she says she barely knew him.
Она утверждает, что спасла меня.
She says she saved me.
Она утверждает, что не знает.
She says she doesn't know.
Она утверждает, что она дочка Марты. Значит, она и дочка Торкила.
She says she's Martha's daughter, if so, she's also Torkil's.
Они пошли сюда, но она утверждает, что их не было.
What happened? They found a lead here but she says they were never here.
Показать ещё примеры для «she says»...
advertisement

она утверждала — she's claiming

Она утверждая, что она упала с лестницы.
She's claiming she fell down some stairs.
Она утверждает, что у нее была амнезия?
Yeah, right She's claiming amnesia?
Она утверждает, что Оскар исчез, потому что ты ему что-то сказал.
She's claiming Oscar's disappeared because of something you said.
Это дом моего отца, а она утверждает, что он наполовину ее.
It's my dad's house, but she's claiming it's half hers.
Она утверждает, что защищалась.
She's claiming self-defence.
Показать ещё примеры для «she's claiming»...