она умоляла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она умоляла»
она умоляла — she begged
Она умоляла меня не причинять ему вреда, заставила обещать меня это, говорила, что всё это ради нас обоих.
She begged me not to hurt him, made me promise, said it was for both our sakes.
Она умоляла меня не ехать в Париж, и, чтоб смягчить разлуку, я на прощание заказала для неё подарок.
She begged me not to return to Paris, so I had a very special gift made for her to make the separation easier for both of us.
Она умоляла тебя вызвать неотложку.
— She begged you to dial 911.
Она умоляла меня остановиться.
She begged me to stop.
Она умоляла нас не отпускать тебя обратно к ней, дабы не испортить репутацию твоей сестры и её шансы на сватовство!
She begged us not to let you go back there and ruin your sisters' chances... of making decent matches.
Показать ещё примеры для «she begged»...