она указывает — перевод на английский

она указывает — it's pointing

Она указывает прямо на полицейский участок!
. It's pointing right at this police station.
И она указывает.
And it's pointing up.
Она указывает не в ту сторону.
It's pointing the wrong way.

она указывает — she's pointing

Запишите в протокол, что она указывает на мистера Сайнфелда.
Let the record show that she's pointing at Mr. Seinfeld.
Она указывает на третий номер.
She's pointing at number three.
ТАРДИС обожает их, она любит повеселиться, поэтому я задаю ей 1969 и НАСА. Потому что это пространство в 60-х и Кантон Эверетт Делавэр 3, и это то на что она указывает.
The TARDIS can't resist them, she loves a party, so I give her 1969 and NASA, cos that's space in the '60s, and Canton Everett Delaware III, and this is where she's pointing.

она указывает — she told

Она указывала мне, что делать.
She told me what to do.
Она указывала вам, что делать.
She told you what to do.
Не позволяй ей указывать тебе, что тебе следует знать, и что ты не должна знать.
Don't let her tell you what you can and cannot know.

она указывает — she points

— Куда она указывает?
— Which way's it pointing?
Он удерживает подругу, чтобы она не подошла слишком близко к обрыву, а она указывает ему на море, расстилающееся у их ног до самого горизонта.
He holds his companion back from the cliff's edge as she points to the sea stretching to the horizon.

она указывает — другие примеры

Она указывает свой мобильный на случай необходимости.
She keeps her portable phone listed for emergencies.
Это направление ветра Держи туда, куда она указывает.
I want you to steer it into the wind, where the arrow is pointing.
Она указывала на мужчин в комнате и говорила: "Спроси масонов, что случилось.
She kept pointing to men around the room and saying, "ask the Masons what happened.
Воодишь программу поиска в GPS и она указывает координаты места.
Run a GPS program and type in the location coordinates.
Кажется, она указывает нам дорогу.
I think it's showing us the way.
Показать ещё примеры...