она узнала — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «она узнала»
«Она узнала» на английский язык переводится как «she found out» или «she learned».
Варианты перевода словосочетания «она узнала»
она узнала — she found out
Когда она узнала, что я тобой сделал... она возненавидела меня!
When she found out what I did to you...she hated me!
В тот момент, когда она узнала, что Вестли и её отец договорились, она позвонила.
The moment she found out her father and Westley made up, she phoned.
В ту минуту, когда она узнала, что старик снял свои возражения, она дала о себе знать.
The minute she found out the old man withdrew his objections, she gave herself up.
Может, она узнала, что мы собираемся вместе уехать.
Maybe she found out we was going away together.
Может она узнала, что Грэхем дал ему те облигации.
Maybe she found out about that Graham giving him the bonds.
Показать ещё примеры для «she found out»...
advertisement
она узнала — she knew
Моей жене роман понравился еще до того, как она узнала о вас.
No. My wife liked your story before she knew anything about you.
Всё, что она узнала и кем стала, всё было благодаря ему.
Everything she knew or ever became was because of him.
Если бы она узнала, что ты решила завести ребёнка, то наверняка была бы очень рада.
If she knew that you are going to have a baby, she would be surely very happy.
Сомневаюсь, если она узнает причину.
Not if she knew the reasons.
Ей бы очень не понравилось, если бы она узнала.
She'd be very upset if she knew.
Показать ещё примеры для «she knew»...