она уже спит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она уже спит»
она уже спит — she's asleep
— Нет, она уже спит.
— No, she's asleep.
Она уже спит.
She's asleep.
Смотри, она уже спит, идем и мы.
Look, she's asleep. Come on, let's go to bed.
— Вообще-то я не даю ей пиццу в полдвенадцатого ночи, когда ей завтра в школу и когда она уже спит.
I don't usually feed Rose pizza at 11:30 on a school night while she's asleep.
advertisement
она уже спит — she was asleep
— Нет, она уже спит.
— No, she was asleep.
Я пришел домой, положил детей спать, она уже спала.
I came home, I put the boys to bed, and she was asleep.
А когда я вернулся домой, она уже спала.
And when I came home, she was asleep in there.
— Она уже спит, Луиза?
— Is she asleep, Louise?
advertisement
она уже спит — she's already asleep
Да, она уже спит, так что...
Yeah, she's already asleep, so...
Не говори мне, что она уже спит.
Don't tell me she's already asleep.
— Она уже спит?
— She's asleep already?
advertisement
она уже спит — she was already asleep
Она уже спала, когда я ушёл.
She was already asleep when I left.
Она уже спала.
She was already asleep.
Она уже спит?
Is she already asleep?
она уже спит — she was sleeping
Она уже спит.
She is sleeping it off.
Она плохо себя чувствует, она уже спит.
She was unwell, she is sleeping.
— Я думал, она уже спит.
— I thought she was sleeping.
она уже спит — she went to bed
Она уже спит.
She went to bed.
Каё, она уже спит.
«She went to bed, Kayo.»
она уже спит — she's asleep by now
Не хочу оставлять Рошель одну. — Да ладно, она уже спит.
Rachel's alone She's asleep by now!
— Она уже спит.
— She's asleep by now.
она уже спит — she's sleeping with him already
Она уже спит.
She's already sleeping.
Ходят слухи, что она уже спит с ним.
I heard a rumour she's sleeping with him already.
она уже спит — before her bedtime
Запиши меня в любое время, когда она уже спит.
Put me down for any slot after her bedtime.
Она знает, что это ненормально, когда ее отец приходит домой, когда она уже спит.
She knows it's not right that her daddy's never home before her bedtime.
она уже спит — другие примеры
— По-моему, она уже спит. Ну, пошли.
She's fast asleep already...
Утром ее сняли крупным планом. И вот она уже спит с помощником режиссера в своей квартире.
She was in the hotel with the assistant director
Она уже спит, малышка.
Ah, she's fast asleep, little baby.
Я помог ей срыгнуть, а через мгновение она уже спала.
I burped her once and she went out like a light.
Она уже спала.
She was laying there asleep.
Показать ещё примеры...