она ударила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она ударила»
она ударила — hit her
Где она находилась, когда ты ее ударил?
Where was she when you hit her?
У неё началась истерика и она стала кричать и я её ударил.
She had become hysterical and she started screaming and I guess I hit her.
И, однажды, она называла меня плохими словами прямо в лицо и я ее ударила.
And one day, she was calling me these bad names with her face in my face and I hit her.
Покажи, куда ты ее ударила.
Show me where you hit her.
Ты её ударил! Скотина!
You hit her, you son of a bitch.
Показать ещё примеры для «hit her»...
advertisement
она ударила — slapped her
Так она ударила меня ногой в живот!
I SLAPPED HER, AND SHE KICKED ME IN THE STOMACH.
Он не смог возбудиться, поэтому он ее ударил.
He couldn't get it up, so he slapped her.
Я ее ударил, вот почему.
— I slapped her, that's Why,
Сначала она ударила меня, а потом сказала директору.
First, she slapped me, and then, she told the principal.
Когда я слышу эти подстрекательства, то хочу ее ударить!
When I hear all her goading, I'd like to slap her!
Показать ещё примеры для «slapped her»...
advertisement
она ударила — stab her
Ее ударили ножом, и выкинули за борт.
Stabbed in the neck with a small knife, then thrown overboard.
А если бы она ударила его два или три раза? Была бы меньшей разница между реальным фактом и вымышленным?
If she had stabbed him only 2 or 3 times would the difference between the real fact and the invented one be any less?
Двенадцать раз она ударила его ножом.
12 times she stabbed him.
— Ее ударили ножом дюжину раз.
— Stabbed a dozen times.
— Куда вы её ударили?
Where did you stab her?