она с тобой связывалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она с тобой связывалась»

она с тобой связываласьshe reached out to you since

Она с тобой связывалась?
Did she reach out to you?
Она с тобой связывалась?
Has she reached out to you since?
advertisement

она с тобой связывалась — другие примеры

Зачем ей с тобой связываться?
Why would she want to contact you?
(имитирует телефонный звонок) а ты прислал СМС ей, что я не хочу чтоб она с тобой связывалась.
(imitates ringtone) you text her that I have a problem with her hanging out with you.
— Да, я просто ищу Алекс, подумала, может она с тобой связывалась.
— Yeah, I was just looking for Alex, wondering if she checked in with you.