она сфабриковала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она сфабриковала»

она сфабриковалаshe faked

Она сфабриковала 9 месяцев беременности, чтобы ни у кого не возникло вопросов, когда она заявится с ребенком.
She faked nine months of pregnancy so nobody would bat an eye when she showed up with a baby.
Она сфабриковала собственную смерть.
She faked her death.
Она сфабриковала взлом.
She faked the break-in.
advertisement

она сфабриковалаher who fabricated

Она сфабриковала дело против невинного человека, чтобы заставить моего секретаря дать против меня ложные показания.
She fabricated a charge against an innocent businessman to pressure my secretary into giving false testimony against me.
Я имею в виду, если она была там регистратором, может быть это то, как она сфабриковала всю историю.
Right? I mean, if she was a receptionist there, this could be how she fabricated the entire story.
И это не она сфабриковала результаты.
And it was not her who fabricated the results.
advertisement

она сфабриковала — другие примеры

— Почему она сфабриковала свою смерть?
Why 'Your mother has to fake his death?
{\i1\alphaH80\}Она сфабриковала видео?
She fabricated the picture?