она стесняется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она стесняется»
она стесняется — she's shy
Она стесняется, как и подобает дочери вдовы.
She's shy, like a widow's daughter should.
Она могла бы пойти со мной, но она стесняется потому что мы продали её волосы за детское питание.
She would have come with me, but she's shy because we had to sell her hair for baby formula.
Не, она стесняется.
Ah, no she's shy.
Она стесняется.
Oh, she's shy.
Хм, да, она стесняется.
Yeah, well, she's shy.
Показать ещё примеры для «she's shy»...
advertisement
она стесняется — she's embarrassed
Думаю, она стесняется говорить об этом.
Well, she... I think she's embarrassed to talk about it.
— Она стесняется.
Ah. She's embarrassed.
Она стесняется выходить из дома.
She's embarrassed to leave the house.
Китти и Арти встречаются, но Китти заставляет Арти скрывать это потому что она стесняется его и я считаю, что это эмоциональная обуза.
Everyone, Kitty and Artie are dating, but Kitty's making Artie hide it because she's embarrassed by him, and I think that's emotional abuse.
Она стесняется себя.
She's embarrassing herself.
advertisement
она стесняется — she is shy
Она стесняется перед камерой.
Shy in front of the camera.
Она стеснялась?
Was she shy?
Она стеснялась?
She was shy?
Чего она стесняется?
Why is she so shy?
Что вы, не понимаете... она стесняется.
She is shy!