она сняла обвинения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она сняла обвинения»

она сняла обвиненияshe dropped the charges

Однажды его обвинили в похищении женщины, но потом она сняла обвинения.
Once accused of kidnapping a woman, but then she dropped the charges.
В любом случае она сняла обвинения.
Anyway, she dropped the charges.
Я убедила её снять обвинения.
I got her to drop the charges.
Мы предлагали ей снять обвинения в обмен на показания против дилера, на которого на работала.
We offered to drop the charges, if she gave evidence against the dealer she was muling for.
advertisement

она сняла обвиненияshe got the charges dropped

Я договорюсь о сделке, с неё снимут обвинения.
I'll make a deal, get her charges dropped.
Она сняла обвинения.
She got the charges dropped.
advertisement

она сняла обвинения — другие примеры

Она сняла обвинения.
She withdrew the accusation.
С неё сняли обвинения.
She's been cleared of all the murder charges.
Она сняла обвинение неделю спустя.
She recanted a week later.