она слишком много болтает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она слишком много болтает»

она слишком много болтаетshe talks too much

Да, порой она слишком много болтает.
Yeah, but she talks too much.
Она слишком много болтает.
She talks too much.
Ещё вы говорили, что она слишком много болтает, когда работает, а я редко болтаю за работой.
You also said that she talks too much when she works, and I rarely talk when I work.
Она слишком много болтает
She talks too much.

она слишком много болтает — другие примеры

Она слишком много болтает, когда пьет.
She talks a lot when she drinks.
Она слишком много болтает.
She talking too damned much. Well, sound like somebody talking.
Вы правда собираетесь усыпить человека просто потому, что она слишком много болтает?
Are y'all really gonna sedate somebody just 'cause they talking a little too much?