она раздаёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она раздаёт»

она раздаётshe handed out

Она раздавала бумажные стаканчики и говорила матерям с детьми, что Бог хочет, чтобы они пили.
She handed out paper cups And told mothers and their babies God wanted them to drink.
Она раздавала печенье в классе для утешения.
She handed out cookies in homeroom for consolation.
Она раздавала листовки и постучала в дверь в проливной дождь..."
She was handing out leaflets and knocking on doors in the pouring rain...'
Дети помнят, как она раздавала подкладки.
Kids remembered her handing out helmet pads.
advertisement

она раздаётhas she been passing out

И она раздавала нам пакеты с соком в то время как остальные из нас пытались убедиться есть ли у нас почки!
And she was passing out juice-boxes while the rest of us were making sure that we still had kidneys!
И почему она раздаёт карточки о дресс-коде моим сотрудникам?
And why has she been passing out dress code memos to my employees?
advertisement

она раздаётshe gave

Она раздает милостыню на страстной неделе
She gives Maundy money.
Да, она раздавала вот это всем игрокам.
Yeah, she gave one of these to all the players.
advertisement

она раздаёт — другие примеры

Она раздаёт мой телефонный номер незнакомцам чтобы те звонили и звали меня на свидание.
She's been giving my number to strange men so they'll call and ask me out.
А как она раздаёт пощёчины!
The way she slaps people.
Она раздаёт поцелуи и любовь.
She blows kisses and loves
Слушай, если ты доживёшь до завтра, мы начнём её раздавать.
Listen, if you're still breathing this time tomorrow, maybe we'll distribute this stuff.
Она раздает доро ват.
She's handing out doro wat.
Показать ещё примеры...