она просила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она просила»

она просилаshe asked me to

Отец выкинул эту девушку за то, что она просила о достойном заработке.
Father threw this girl out because she asked for decent wages.
Она просила меня передать её извинения, господин Фудзисаки.
She asked me to transmit her apologies, Mr. Fujisaki.
Всё так, она просила извиниться за неё.
She asked me to convey her apologies.
— Буду очень рад. Но здесь была другая очаровательная девушка. Она просила меня подождать.
— I'd be glad to, but there was another charming girl and she asked me to wait.
Это твоя старушенция, она просит тебя к телефону.
It's your old broad. Asking for you.
Показать ещё примеры для «she asked me to»...
advertisement

она просилаshe wants

— Да, она просила ее вернуть.
Yes. She wants it back.
Она просила, чтобы кто-нибудь пришел к ней, так что ступайте.
She wants somebody to go and see her.
Она просит позвонить в полицию.
She wants you to call the police.
Она просит нас помочь увидеть ее.
She wants to come see her. — Well?
А что ты за неё просишь?
— Whatcha want for her? — Bible tickets.
Показать ещё примеры для «she wants»...