она почувствовала себя в безопасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она почувствовала себя в безопасности»
она почувствовала себя в безопасности — her feel safe
Если хочешь вернуться в ее жизнь, заставь ее почувствовать себя в безопасности.
If you want to be back in her life,make her feel safe.
Благодаря вам, она почувствовала себя в безопасности.
You made her feel safe.
Эмили нужен кто-то. Чтобы создать эмоциональную связь с ней. Чтобы она почувствовала себя в безопасности, тогда память вернется.
Emily needs someone to just make an emotional connection with her, so she feels safe to be, well, Ems again.
advertisement
она почувствовала себя в безопасности — другие примеры
Если разбудишь ее, заставь ее почувствовать себя в безопасности, или будет хуже.
If you wake her up, make her feel defensive, it'll go bad.
Это поможет ей почувствовать себя в безопасности.
That must have made her feel safe.
Она была напугана, и почему–то, я не знаю почему, она почувствовала себя в безопасности со мной.
She was afraid, and for some reason, I don't know, I make her feel safe.