она отличается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она отличается»

она отличаетсяdifferent

Ну, она отличается от того, что пишет он, но...
Like your brother. Well yes, but I write different.
Атмосфера Венеры необычайно активна. А вот другой сосед Земли кардинально от неё отличается.
Venus is a planet with an atmosphere in overdrive, but Earth's other rocky neighbour tells quite a different story.
Чем она отличается от остальных?
So what's different about her?
Как она отличается от этих искусственных лондонских барышень!
Oh, how different she is, Bertie, from those hothouse, artificial London girls.
Если бы вы провели такое количество времени в компании Майры Хиндли, как я, вы бы поняли, как сильно она отличается от тех подстрекающих статей, которые можно прочесть о ней в прессе.
If you had had the good fortunes of spending a great many hours in Myra Hindley's company, you would appreciate how different she is to the inflammatory reports one reads in the popular press.
Показать ещё примеры для «different»...
advertisement

она отличаетсяshe's different

Но чем она отличается?
And she's different?
О вы правы, она отличается.
Oh, you bet she's different.
Она отличается от нас.
She's different from us.
что она отличается от твоей предыдущей девушки.
I can feel that she's different from the previous girl.
Она отличается от твоих друзей из Стенфорда.
She's different fromyour stanford friends.
Показать ещё примеры для «she's different»...
advertisement

она отличаетсяit's different

Она отличается от нашей?
It's different from ours?
Она отличается от той, что была у Кертиса.
It's different to what he had.
Она отличается от других.
It's different from the others.
Ну, она отличается.
Well, it's different.
Могу сказать, она отличается от работы на вас.
I have to say, it's different from working for you.
Показать ещё примеры для «it's different»...