она никогда не упускала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она никогда не упускала»
она никогда не упускала — she never misses
И она никогда не упускала свою цель.
And she never misses her target.
Она никогда не упускает возможности посыпать соль на рану.
She never misses an opportunity to rub things in.
Она никогда не упускала возможность поесть
She never misses a meal.
У нас на самом деле прогресс, веришь этому или нет, но, тем не менее, она никогда не упускает возможности напомнить мне, что ты уже был помолвлен ранее.
We're actually making progress, believe it or not, but, still, she never misses a chance to remind me that you've been engaged before.