она никогда не забывала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она никогда не забывала»

она никогда не забывалаshe never forgot

Но она никогда не забывала про мой день рождения...
But she never forgot my birthday...
Даже когда она превратилась в диву благодаря моим фильмам, она никогда не забывала о своём происхождении.
Even when, thanks to my films, she became a diva She never forgot where she was from.
Она никогда не забывала моего отца.
She never forgot my father.
Она любит представлять их лица,когда засыпает и она никогда не забывает лица.. потрясающе.
She likes to picture their faces when she goes to sleep at night, and she never forgets a face-— it's amazing.
advertisement

она никогда не забывалаshe never missed

Но она никогда не забывала меня поздравить.
But, she never missed a birthday.
Она никогда не забывала!
She never missed!
Она никогда не забывает про поздравительные открытки друзьям на Дни Рождения, организует молодежную программу в церкви, спасает собак.
She never misses a birthday post to her friends, runs the youth program at her church, rescues dogs.
advertisement

она никогда не забывала — другие примеры

она никогда не забывает сумку или кошелек.
she never leaves her purse behind.
Она никогда не забывала о тебе.
She never once forgot about you.
И хотя голод мучил ее все время, она никогда не забывала оставить хоть кусочек для лепрекона.
Though hunger gripped her belly with both hands, she never neglected to leave a small crumb for the leprechauns.