она не понимает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она не понимает»

она не понимаетshe doesn't know

Она не понимает, о чем я.
Oh, she doesn't know what I'm talking about.
Она не понимает сама себя.
She doesn't know her own mind.
Она не понимает, что несет.
She doesn't know what she's saying.
advertisement

она не понимает — другие примеры

Так, она не понимала моё глубокое желание выпить.
She never had any understanding of my deep and gorgeous thirst.
Так, она сказала, что сбежала из дома, потому что родители ее не понимают.
I follow you. So, anyway, she tells us that she's run away from home... on account of her folks don't understand her.
Она не понимает, насколько это опасно.
She doesn't realize the danger.
Имай всё время твердила мне, мол, она не понимает, почему вы не поступаете как другие мужчины.
Ms. Imai used to say to me... she didn't understand why you didn't act like other men.
Мне кажется, она не понимает тебя так, как понимаю я.
And I have an idea she doesn't understand you as well as I do.
Показать ещё примеры...