она исчезает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она исчезает»

она исчезаетshe disappears

Она исчезает в спальне, чтобы переодеться и оставить записку.
She disappears into the bedroom to change her clothes and to leave a little note.
После похорон она исчезает со всеми деньгами мужа но денег всегда не хватает.
After the funeral, she disappears, cash in hand, but the money never lasts.
А потом она исчезает.
And then she disappears.
Она исчезает.
She disappears.
А потом, пуф! она исчезает.
And then, poof, she disappears.
Показать ещё примеры для «she disappears»...
advertisement

она исчезаетit vanishes

Смотрел, как она исчезает за бортом.
Watched her vanish over the side.
— А она исчезает.
— And she vanishes.
Конечно, только после того, как вы их увидели, мумия с вашими отпечатками на ней исчезает, ваша подруга погибает, а эти снимки, они просто раствроряются.
Right, then after you saw them, the mummy vanishes with your fingerprint, Your friend dies, and these scans, they just disappear.
Завожу ее в ящик, и она исчезает. Все идет по плану.
And I got her in the thing, and I vanish her and everything goes according to plan exactly and she's gone.
Почти сразу же, как только она исчезает, она материализуется снова в другой части галактики вокруг другой, меньшей по размеру планеты.
At almost the same moment it vanishes, it rematerialises in another part of the galaxy around another slightly smaller planet.