она достойна — перевод на английский

она достойна — her worthy

Господь наш, молим тебя, помни о ее достойных и праведных деяниях при жизни, аминь. Аминь.
Master of all, we pray to You, remember her worthy and righteous deeds while among the living and say amein.
Если Спаситель счел ее достойной, кто ты такой, чтобы отвергать ее?"
If the Savior made her worthy, who are you, indeed, to reject her?"'
Самое трудное — найти того, кто ее достоин.
Finding someone worthy of such a promise is the hard part.
Она достойна молодого художника?
Is she worthy of a struggling young artist?
«Мы уверены, что несмотря на свою молодость, она достойна тебя.»
«Surely that, in spite of its youth, she is worthy of you. »
advertisement

она достойна — she deserves

Она достойна вашей любви.
She deserves...
Она достойна принца.
She deserves a prince.
Она достойна уютной комнаты и ужина!
She deserves a nice room and supper!
Ни один, которого она достойна.
No man that she deserves.
Если у вас насчет Джины серьезные намерения, отлично ведь она достойна, быть счастливой. Но если вы решили поиграть с ней и используете для этого Джоша, то вам не поздоровится.
If you're serious about Gina, then that's great, because she deserves a decent guy in her life, but if I find out that you're just trying to take advantage of her, and you're using Josh to do it,
Показать ещё примеры для «she deserves»...