она доверилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она доверилась»
она доверилась — she trusted
Может она доверилась нитому человеку.
Maybe she trusted the wrong person.
Она доверилась мне.
She trusted me.
Она доверилась кому-то, а её предали.
She trusted someone, they betrayed her.
Мужчина, которому она доверилась что будет всегда хранить её великолепие.
A man she trusted to keep her safe and beautiful forever.
Ты можешь ей довериться.
You can trust her.
Показать ещё примеры для «she trusted»...
advertisement
она доверилась — she confided in
Она доверилась мне, Гарольд, и приняла мой совет.
She confided in me, harold, and she took my advice.
Потому что она доверилась тебе, должна была хоть кому-то.
Because she confided in you. She had to tell someone.
Когда она доверилась тебе, и рассказала что дядя совращал ее...
When she confided in you about her Uncle molesting her...
Она доверилась мне, и она распросила меня о школах для мальчиков.
She confided in me, and she did ask me about moving her boys here.
Может быть, она доверилась кому-то, или кто-то, возможно, видел ее с этим парнем.
Maybe she confided in someone, or someone might have seen her with this guy.
Показать ещё примеры для «she confided in»...