она будет в восторге — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она будет в восторге»
она будет в восторге — she was thrilled
Ну, я хочу сказать, она была в восторге.
Well, I mean, she was thrilled.
О, да, она была в восторге.
Oh, she was thrilled.
Она была в восторге.
She was thrilled.
Думаю, она была в восторге.
I'm guessing she was thrilled.
Она была в восторге
She was thrilled.
Показать ещё примеры для «she was thrilled»...
advertisement
она будет в восторге — she loved it
— Она была в восторге.
— Oh, she loved it.
Она была в восторге.
She loved it.
Она была в восторге от твоих успехов.
She loved how well you were doing.
Она была в восторге, когда я лишилась всех своих денег.
Loved it when I lost all my money.
— О, эй, она будет в восторге.
— Oh, hey, she is gonna love this.
Показать ещё примеры для «she loved it»...
advertisement
она будет в восторге — she'll be thrilled
— Она будет в восторге.
She'll be thrilled.
У меня теперь новая девушка, и она будет в восторге, если я появлюсь, устрою ей сюрприз, свожу на спектакль.
I do have a new girl now, and she'll be thrilled if I show up, surprise her, take her to a show.
Она будет в восторге.
She'll be thrilled.
Мм, она будет в восторге.
Mm, she'll be thrilled.
Мне нужно заявление от профессора, фотографии отправим Норе, она будет в восторге от свежих скальпов.
I want a statement from the professor, the pictures will go to Nora, she'll be thrilled to get scalps.