она болтала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «она болтала»
она болтала — her talking
И я подумал, может быть, в этой девушке нет ничего такого, особенно, когда она болтает с Дэвидом Морзом.
I'm wondering if this girl is the difference. Especially when I see her talking to David Morse.
Не хочу, чтобы она болтала с посторонними.
I don't want her talking to outsiders.
Блин, Джейк, она болтает слишком много для самки.
Boy, Jake, she talks a lot for a female.
Она болтала, болтала и болтала.
She talked and talked and talked.
advertisement
она болтала — she goes on
Она болтала без умолку, как все бабы.
She goes on like all women do!
И она болтает о вещах в которых ничего не понимает.
And she goes on about things of which she knows nothing about.
advertisement
она болтала — другие примеры
Сказал, что она болтала без умолку.
Said she talked too much.
Она болтает об этом, едва проснувшись поутру.
She chatters like that from the moment she gets up in the morning.
А ещё она болтает с садовником.
Once she even went into their garden.
Я ни черта не понял, о чём она болтала.
I can handle languages.
Дома она болтала постоянно.
She used to talk a Iot.
Показать ещё примеры...