омывать — перевод на английский
Варианты перевода слова «омывать»
омывать — wash over
На Чулаке говорят, что когда воин умирает события, которые происходили с ним, омывают его разум подобно большой волне.
On Chulak, it is said that when a warrior is dying, the events that forge him wash over his mind like a great wave.
Но мои слова омывают вас как вода — камень.
But my words, they wash over you like water over a stone.
И пока мы говорим, если вы не возражаете я бы хотел закрыть глаза и позволить вашим словам омывать меня.
And as we talk, if you don't mind I would like to close my eyes and let your words wash over me.
Ты можешь позволить своим словам омывать его, когда я закончу.
Let your words wash over him when I'm done.
— Сейчас моя очередь омывать его!
— It's my turn to wash over him!
Показать ещё примеры для «wash over»...