олимпийский огонь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «олимпийский огонь»

олимпийский огоньolympic torch

Победитель несёт олимпийский огонь!
The winner carries the olympic torch!
Теперь, зажжем Олимпийский огонь.
Now, to light the Olympic torch.
Это же не олимпийский огонь.
— It's not the Olympic torch.
advertisement

олимпийский огоньolympic flame

Посмотрите, как высоко поднимается Олимпийский огонь...
What a sight, as the Olympic flame raises high...
Вечером на стадионе зажгут Олимпийский огонь, и за нашим городом будет наблюдать весь мир.
And tonight they'll light the Olympic flame in the stadium, and the whole world will be looking at our city.
advertisement

олимпийский огонь — другие примеры

Бегун понесёт Олимпийский огонь на стадион.
A runner carries the eternal Olympic torch to the stadium.
Мы уже продали 12 несуществующих VIP-лож и три разжигания олимпийского огня.
So far, we've sold 12 non-existent executive boxes and three olympic torch runs.
Верно, устроил ограбление века, свистнул олимпийский огонь.
He, uh, «Ocean's Eleven'd» Mount Olympus and stole the flames of Olympia.