окутано — перевод на английский

«Окутанный» на английский язык переводится как «enveloped» или «shrouded».

окутано — shrouded in

До сегодняшнего дня его смерть остается окутанной тайной.
To this day, his death remains shrouded in mystery.
И прошли ее, окутанные туманом.
And it passed, shrouded in fog.
Она говорила о месте на вершине горы, окутанной туманом.
She spoke about a place high in the mountains shrouded in mist.
На протяжении веков личность Мона Лизы будет окутана тайной.
For centuries, the Mona Lisa's identity will be shrouded in mystery.
Но сейчас всё окутано завесой тайны.
It's all shrouded in mystery now, though.
Показать ещё примеры для «shrouded in»...
advertisement

окутано — wrapped

О, он провёл 9 месяцев, окутанный моими ногами вокруг его головы.
Oh,he once spent nine months with my legs wrapped around his head.
Блесинг и я были окутаны ярким светом Серых, а... когда мы снова смогли видеть...
Blessing and me were wrapped in the light of the Greys, and... when we could see again...
Он загадка, окутанная в кекс.
He's a mystery wrapped in a Twinkie.
Это то, чем вы окутаны, и что люди замечают в первую очередь.
It's the thing you're wrapped up in that says hello before you do.
окутанный... сиянием, так?
wrapped in a blazing brightness.
Показать ещё примеры для «wrapped»...