окутанный туманом — перевод на английский

окутанный туманом — shrouded the place in permanent fog

От испарений это место всегда было окутано туманом.
The steam evaporating from the wet cloth shrouded the place in permanent fog.
От испарений это место всегда было окутано туманом.
The steam from the cloth shrouded the place in permanent fog.
advertisement

окутанный туманом — другие примеры

Я хотел, чтобы доставили орхидеи, но Лонг-Айленд окутан туманом.
I wanted them to fly orchids from our greenhouse, but Long lsland is fogged in.
Три с половиной десятилетия дело, о котором идет речь, было окутано туманом загадочности.
For three and a half decades the case in question was cloaked in the mist of mystique.
Это было окутано туманом.
What? I hadn't the foggiest.'
Все его прочие активы окутаны туманом. Больше информации у нас нет.
I'm afraid there's a firewall around his other corporate holdings, so we have no other information.
И прошли ее, окутанные туманом.
And it passed, shrouded in fog.
Показать ещё примеры...