окупить себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «окупить себя»
окупить себя — pay for itself
И, не далее, как через 10 лет, он окупит себя... и будет приносить Министерству сельского хозяйства... около 12 миллионов в год.
And within 10 years it will have begun to pay for itself... at a saving to the Department of Agriculture... of some $12 million a year.
Ну, знаете, проточный окупит себя за счет экономии энергии довольно быстро, но это зависит от того, сколько вы тратите горячей воды.
Well, you know, flash'll pay for itself in energy savings pretty quick but it depends on consumption.
Эта штука окупит себя за неделю.
It'll pay for itself in a week.
Да, этот девайс окупит себя всего за ночь пьянства.
Yeah, this equipment will pay for itself in one night of binging.
Эта камера окупит себя.
— This camera will pay for itself.
Показать ещё примеры для «pay for itself»...