октябрьский — перевод на английский

Варианты перевода слова «октябрьский»

октябрьскийoctober

И щенки появились на свет точнехонько по расписанию... одной грозовой и бурной октябрьской ночью.
The puppies arrived right on schedule, one wild and stormy night in October.
Как мне стереть из памяти ту октябрьскую ночь?
How can I wipe that October night from my memory?
Потом их внуки, после Октябрьской революции, вернулись на родину.
They lived there long. Their grandchildren left for home after the October Revolution.
Киев надо взять не позже 6-го ноября... к годовщине Великой Октябрьской революции.
Kiev must be captured no later than November 6, by the anniversary of the Great October Revolution.
А вот это — из октябрьского выпуска.
The following is from the October issue.
Показать ещё примеры для «october»...