окружающие здания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «окружающие здания»

окружающие зданияsurrounding buildings

— Из-за тепла от окружающих зданий и метро, времена года в Нью-Йорке изменились.
Because of the heat from the surrounding buildings and the subway system, the seasons in New York are altered.
Ударные волны достигли общежития и окружающих зданий, как и говорили свидетели;
The shock waves hit the dorm and the surrounding buildings, like our witnesses said;
Непохоже, чтобы кто-то что-то видел с окружающих зданий.
BISHOP: Well, it doesn't look like anyone could have seen from any of the surrounding buildings.