окружающие звуки — перевод на английский

окружающие звуки — sounds of the

Я усилила фоновые окружающие звуки, проходящие поезда на площади Рах Ахан, протестующие у башни Азади.

I pulled garbled sounds from the background, like, uh, passing trains at Rah Ahan Square or the protestors at Azadi Tower.

Но по окружающим звукам, это место было большим и открытым, вроде склада.

But from the way sound travelled, their place was big, and open like a warehouse.

Вслушивайся в окружающие звуки, слушай биение своего сердца.

Listen to the sounds of the room, listen to the sounds of your breathing.

Обалденные наушники с окружающим звуком.

Awesome surround-sound headphones.

Давай проанализируем фоновый шум и окружающий звук — это может нам помочь точно определить, откуда был звонок.

Let's analyze the, uh, background noise, and the ambient sound. It could help us pinpoint where the call came from.

Нет, большим телевизором для тебя и окружающим звуком для меня.

By being dead on the floor? No, with a big-screen TV for you, and surround sound for me.