окровавленные трупы — перевод на английский

окровавленные трупы — bloody corpse

Ты будешь ее защищать, даже если она будет стоять над окровавленным трупом с ножом.
You would defend her if she were standing over a bloody corpse with a knife.
А пока, каждый раз, когда этот телефон зазвонит, я буду казнить заложника и вытаскивать их безвольные окровавленные трупы на крышу, специально для телевидения.
In the meantime, every time the phone rings, I will execute a hostage and shove their limp and bloody corpse off the roof, on live television!
advertisement

окровавленные трупы — другие примеры

Полиция прочесывала эту речку 3 дня, и не нашла ни одного пистолета. так что нельзя сравнить ваш пистолет и пули... что извлекли из окровавленных трупов жертв.
The police dragged that river for three days, and nary a gun was found so no comparison could be made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corpses of the victims.
Едва закрыв глаза, я так и видела его окровавленный труп, валяющийся в грязи.
I'd see him, clear as a glass, lying dead and bloody in the mud somewhere.
Она всё время говорит о каких-то окровавленных трупах.
She keeps talking about dead people and blood.
Ты шел к своей мечте об этом замке по их окровавленным трупам!
If you don't want to kill anymore, you'll never reach the castle of your dreams. You killed your men, too!"
Внезапно из окровавленного трупа Кутраппали вылезает призрак и говорит:
Suddenly, a spectral shape rises from Koothrappali's bloody corpse, and says,
Показать ещё примеры...