окрепший — перевод на английский

окрепший — strong

И Нифльхейм, военная империя бесчисленных машин, окрепшая благодаря мощи Мэджитека.
And Niflheim, a military empire of vast machinery made strong by the might of its Magitek.
Ты выглядишь окрепшим.
You look strong.
Это замечательно, сегодня увидеть Энджелу настолько окрепшей.
It's good to see Angela looking so much stronger today.
advertisement

окрепший — другие примеры

С одной стороны, я возможно опасаюсь, что воссоединение Найлса и Марис может привести к потере нашей дружбы, окрепшей за время их разлуки.
On one hand, well, perhaps I'm afraid that if Niles and Maris reconcile, we may lose the friendship he and I developed during their separation.
Гуляй на своих слишком окрепших ногах и дай мне обдумать эти отношения.
Take a walk with your overly-healed legs, and let me think about this relationship.
Окрепшая костная структура и чешуя на теле защитили тебя от серьезных повреждений.
Your hardened bone structure and the scaling on your body protected you from a more serious injury.
Чувствую себя окрепшим.
Feeling pretty strong.
Веди себя хорошо. Ешь как следует. И возвращайся окрепшая и весёлая.
Be a good girl, eat well, and come back nice and happy.