око бога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «око бога»
око бога — eye of god
«Золотое сияние струится из очей Бога.»
«The golden dawn comes shining from the eyes of God.»
Она предстанет перед вами со смирением в сердце, лишенная тайн, нагая пред очами богов и людей... чтобы пройти путь искупления грехов.
She comes before you with a solemn heart, shorn of secrets, naked before the eyes of gods and men... to make her walk of atonement.
Это Око Бога, Чед.
That is the eye of God, Chad.
advertisement
око бога — другие примеры
— Теперь он перед очами Бога.
Well, now he sees God.
Дорогие присутствующие, мы собрались здесь пред очами Бога и в присутствии этого собрания, чтобы сочетать этого мужчину и эту женщину в священном браке, о котором заповедано в Святом Писании как о почитаемом среди всех людей.
Dearly beloved, we are gathered in the sight of God and in the face of this congregation to join together this man and this woman in holy matrimony, which is commended in holy writ to be honorable among all men.