окончания суда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «окончания суда»

окончания судаafter the trial

Тедески сказал своим парням оставить Дино в покое, по крайней мере до окончания суда.
Tedeschi told his boys to leave Dino alone, at least until the trial was over.
После признания Холдена и окончания суда,
After Holden confessed and the trial was over,
Нет, но похоже, Вихо доставал этих парней, после окончания суда... звонки, угрозы.
No, but apparently Viho's been given all the boys a hard time ever since the trial... phone calls, threats.
На этом основании я отказываю Защите в стремлении к освобождению Обвиняемого до окончания суда.
On the strength of it, I am denying the defense's motion to dismiss and bounding the defendant over for trial.
Предвижу вопрос "Была ли она добровольным участником преступления? до окончания суда.
Raise the question, «Was she really a willing participant in the crime?» Put the brakes on the rape investigation for now, till the trial is over.
Показать ещё примеры для «after the trial»...