окно на чердаке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «окно на чердаке»

окно на чердакеwindow in the attic

Вы в курсе, что окно на чердаке открыто, да?
You know the attic window is open, right?
Дарен залезал в окно на чердаке вон там в то время как 3 отряд руководил первым этажом, ведя там поиски пожар начался в подвале и распространился на кухне теперь мы все знаем, что огонь — постоянно «ищет» кислород
Darden was entering the attic window here, while squad 3 was conducting first floor search and rescue here. Fire started in the basement, spread up to the kitchen. Now, we all know fire is in a constant hunt for oxygen.
Там окно на чердаке...
There's a window in the attic... where you can see the old chestnut tree in the yard.
Но нельзя же оценить вид из мансардного окна на чердаке.
And you couldn't put a price on t'view ~ out of that velux window in the attic. ~ No, no.