окидывать взглядом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «окидывать взглядом»
окидывать взглядом — другие примеры
Иль через деньги, что получил да дал? Ответ дается лишь тому, кто жизнь свою небесным окидывает взглядом.
# In how much he gained or how much he gave #
Окидывая взглядом поля битвы, усеянныe трупами, можeм ли мы хотя бы надеяться на тo, что когда-нибудь пoймeм, чтo мы пoтеряли?
As we gaze across our battlefields, flush with corpses and heavy with the spoils of war, Can we ever hope to realize that which we have lost?
Джек окидывает взглядом свадебную
Jack looks around the wedding reception.
Я окидываю взглядом свою жизнь и вдруг понимаю, что ничего не осталось
I take a look at my life and realise there's nothing left