оказывать уважение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказывать уважение»

оказывать уважениеshown respect

Тебе оказывают уважение, значит садись.
You're shown respect, so get in the cab.
Они считают, что оказывают уважение.
They think they're showing respect.
Но даже враги могут оказывать уважение.
But even enemies can show respect.
С тестем бывает тяжело. им всегда нужно оказывать уважение.
[Phil] Father-in-laws are tough, because you can't let 'em push you around... and you also have to show them respect.