оказывать содействие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказывать содействие»
оказывать содействие — 'm cooperating
Всем оставаться на своих местах и оказывать содействие.
Everyone, please stay at your stations and cooperate.
Капитан приказал оказывать содействие, и вот я здесь.
Well, the captain wants me to cooperate, that's what.
Слушай, дорогуша, он оказывал содействие.
Look, sweetheart, he cooperated.
Я оказываю содействие, и нет тут...
I'm cooperating here, and there's no...
advertisement
оказывать содействие — is aiding and abetting
оказывали содействие Мэйфер.
You were aiding and abetting Mayfair.
Мы оказывали содействие беглянке.
We were aiding and abetting a fugitive.
Риз, я не оказывал содействия.
Reese, I didn't aid or abet.
Вестон оказывает содействие беглецу.
Weston is aiding and abetting a fugitive.
advertisement
оказывать содействие — другие примеры
ќн будет оказывать содействие азначейству —Ўј. " нас полное...
He is to be seconded to the Treasury Department. We have the full...
— Вы оказываете содействие этому человеку!
— will benefit this man!
Он оказывает содействие предумышленному грабежу.
He's aiding a premeditated robbery.
Преступник оказывает содействие... Роберт Сеутен тоже поехал туда, чтобы привезти дочь домой.
The perpetrator is being cooperative.
Проще говоря, мы собираемся оказывать содействие частному сектору.
Simply stated, we're about promoting the private sector.
Показать ещё примеры...